.: SubPassion :.
Questo?
Questo è tutto quello che ci offre?
Beh, sembri deluso.
Mi sento poco apprezzato, sì!
Io le offro migliaia!
Che dico, decine di migliaia!
Centinaia di migliaia di uomini e donne robusti!
E lei pensa che tornerò a casa
sfoggiando a chi ci comanda,
il prezioso dono di una roccia!?
Naqada.
Che vuol dire?
Naqada, Naqada?
Sì, ho sentito. Cosa significa?
Beh, Naqada era una città nell'antico Egitto,
nota anche come Nbwt.
Era il centro della loro civiltà.
Naqada?
Naqada è vita, morte, e tutto ciò che c'è in mezzo.
Na-na Naqada.
No, Naqada.
Sì, sì, è tutto molto bello.
Mi offre anche questo?
Una pietra e il mio coltello indietro.
Merda.
Na-na Naqada.
Naqada.
Questo bastone è di Naqada.
Naqada...
garantisce una morte rapida a tutti i nemici.
Naqada dà...
Eterna giovinezza e bellezza.
Giovinezza e bellezza, per sempre?
Immagina il potere nel concedere la giovinezza eterna o la vita.
Un eterno Reich tutto mio!
Non sia così preoccupato, professore,
magari le concederò il dono dell'immortalità
per servire al mio fianco e vedere come cresce il mio impero.
Kasuf.
Pane.
Pane!
Cosa non darei per uno sformato del pastore.
Conosci qualcosa di questa roba?
Stai scherzando.
Scusa.
Assomiglia molto all'Egitto.
Non il cibo.
Gli ambasciatori di Ra sono i benvenuti.
Aset sarà il più felice.
Molta fortuna per te e i tuoi amici.
Fortuna a te, Kasuf!
Come riesci a farlo?
È piuttosto simile all'antico Egitto.
Wasif mi ha detto di fare attenzione al posizionamento delle vocali copte.
Prova questo.
No, è buono.
Mio padre, è il vero esperto.
E' sempre stata la sua passione immaginare
come suonava la lingua dei faraoni.
Sembra che ne sia valsa la pena.
Divertente.
Ho sempre pensato che fosse una totale perdita di tempo.
Ecco perché Brücke lo ha preso.
Cosa intendi?
Deve aver saputo che mio padre avrebbe compreso la lingua di qui.
Come poteva saperlo?
Guardate Aset e Ra!
Molto tempo fa, Aset morì per compiacere Ra.
Poi Ra resuscitò Aset...
e le dette il potere di vegliare su di noi.
La nostra divina Aset!
Prova questo.
Grazie.
Va bene.
Mi chiamo Motawk.
Wasif.
- Wasif? - Wasif.
Ne sapeva abbastanza da aprire il portale prima di tutto.
Non è assurdo pensare che sapesse cosa avrebbe potuto trovare qui.
Ci sono dei glifi qui che non ho mai visto prima,
E credimi, è strano.
Il potere di guarire
ci è stato dato dai nostri dei!
Il bastone di Horus!
E ricompensiamo Aset con immensa lealtà.
E se non li avessi mai visti prima perché
descrivono cosa è successo in questo mondo, ma non nel nostro?
Non si tratta solo di salvare mio padre.
Il potere di guarire, l'arma con cui siamo stati attaccati.
Se i nazisti si impossessassero di tutto questo...
Dobbiamo fermare Brücke.
Ok.
Dobbiamo andare.
Kasuf! Kasuf!
Dannazione, non è ciò che intendevo. Ok, dobbiamo andare.
Aspetta, no. Domani.
Domani!
Dobbiamo andare ora, dobbiamo andarcene adesso.
Cat. Cat.
Giochiamo d'astuzia, è buio pesto là fuori.
Va bene.
Riposiamoci.
Stasera facciamo amicizia e ci alleiamo con queste brave persone.
Brave persone!
E domani li imploreremo di unirsi alla nostra causa
e salvare il nostro pianeta da tenebre inimmaginabili e distruzione.
Molto toccante.
O almeno recuperiamo le nostre armi.
E... azione!
Carissimi membri della Vril Society,
porto buone notizie.
Prova che le nostre teorie erano corrette.
Venite, incontriamo Aset il dio che governa questo mondo.
Lei mi ha dato il potere che stavamo cercando instancabilmente.
L'inafferrabile Vril.
In cambio, consegnerò moltitudini di nostre persone sgradite
per il duro lavoro al suo comando.
Una partnership coraggiosa e prospera.
E un trionfo per il Führer.
- Sieg Heil! - Sì, sì anche quello.
Forse ora lo apprezzerà pienamente.
Come farà il resto del mondo.
Presto, ogni mortale si inginocchierà
in adorazione ai piedi dell'onnipotente...
Aset.
Attenzione, questo è l'uomo a cui piace pugnalarti.
Ho trovato questa.
È scura e bella.
Come te.
È una roccia.
Sì, certo.
Solo... tienila?
Per sostituire la tua bacchetta magica.
Di cosa state parlando?
Penso che ci abbia appena offerto la sua tenda per la notte.
Sei nervoso?
Che cosa?
No.
Bani way.
Bani way?
Tee-yu, tee-yu, bani way.
Bani way.
Deve significare dolce o crema.
Significa dolce. Molto, molto dolce.
Bani way.
Seguiteci su Facebook: www.facebook.com/SubPassion
Traduzione: donnamp3